<html><body><div style="font-family: times new roman, new york, times, serif; font-size: 12pt; color: #000000"><div>Dear Ilan:<br></div><div><br></div><div>Thank you for sending me your appreciated work. </div><div><br></div><div>However, I would like to call attention to the existence of the Red de Lexicografía (RELEX), too. It is a net of lexicography composed of fifteen research groups in Spain, Italy and Soufth Africa (v. <a href="http://relex.udc.es">http://relex.udc.es</a>). I had the pleaisure of promoting this initiative in 2012 and I am her coordinator since then. We have had plenty of activities during these years, as publications (Lexicografía de las lenguas románicas, 2 vols., De Gruyter, for exemple) and scientific and training events. Thus, we celebrated two International Conferences about Romance Lexicography (University of A Coruña, 2013) and Terminology (University of Santiago de Compostela, 2015). <br></div><div><br></div><div>I sent the information about this net to ENeL longtime ago, but I am at your disposal if you want additional information. <br></div><div><br></div><div>Very cordially.<br></div><div>María Dolores Sánchez Palomino.<br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><hr id="zwchr"><div style="color:#000;font-weight:normal;font-style:normal;text-decoration:none;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:12pt;"><b>De: </b>"Ilan Kernerman" <ilan@kdictionaries.com><br><b>Para: </b>"afrilex@freelists.org" <afrilex@freelists.org>, "dsna@yahoogroups.com" <dsna@yahoogroups.com>, "euralex@freelists.org" <euralex@freelists.org>, "enel-all@googlegroups.com" <enel-all@googlegroups.com>, "asialex@freelists.org" <asialex@freelists.org>, "lexicographylist@yahoogroups.com" <lexicographylist@yahoogroups.com>, "lexicografie@googlegroups.com" <lexicografie@googlegroups.com>, "Dbpedia-discussion@lists.sourceforge.net" <Dbpedia-discussion@lists.sourceforge.net>, "lod2@lists.informatik.uni-leipzig.de" <lod2@lists.informatik.uni-leipzig.de>, "elsnet-list@elsnet.org" <elsnet-list@elsnet.org>, "public-ontolex" <public-ontolex@w3.org>, "public-bpmlod@w3.org" <public-bpmlod@w3.org>, "public-ld4lt@w3.org" <public-ld4lt@w3.org>, "nlp2rdf@lists.informatik.uni-leipzig.de" <nlp2rdf@lists.informatik.uni-leipzig.de>, "public-mlw-announce@w3.org" <public-mlw-announce@w3.org>, "ishll@lists.le.ac.uk" <ishll@lists.le.ac.uk>, "META-NET Office" <office@meta-net.eu><br><b>Enviados: </b>Martes, 12 de Julio 2016 16:04:02<br><b>Asunto: </b>[enel-all] Kernerman Dictionary News 24, July 2016<br><div><br></div>
<style><!--
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"MS Gothic";
panose-1:2 11 6 9 7 2 5 8 2 4;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"\@MS Gothic";
panose-1:2 11 6 9 7 2 5 8 2 4;}
@font-face
{font-family:F2;}
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
tt
{mso-style-priority:99;
font-family:"MS Gothic";}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.5in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
@list l0
{mso-list-id:687371880;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1783162868 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0in;}
ul
{margin-bottom:0in;}
--></style>
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt">(Apologies for cross-posting)</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt"><b>Kernerman Dictionary News <span style="color:red">
• </span>Number 24 <span style="color:red">•</span> July 2016</b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt">ONLINE <a href="http://kdictionaries.com/kdn/kdn24.pdf" target="_blank">
http://kdictionaries.com/kdn/kdn24.pdf</a><br>
PRINT for hard copies please contact: <a href="mailto:kdl@kdictionaries.com" target="_blank">kdl@kdictionaries.com</a><br data-mce-bogus="1"></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt"> </p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2">
<span style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span dir="LTR"></span>Towards Globalex | <b>Ilan Kernerman</b></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2">
<span style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span dir="LTR"></span>Lexicography associations: Afrilex, Asialex, Australex, DSNA, eLex, Euralex</p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2">
<span style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span dir="LTR"></span>GLOBALEX 2016 workshop summary and next steps</p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2">
<span style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span dir="LTR"></span>XVII EURALEX International Congress & The Lexicographic Centre at Tbilisi State University |
<b>Tinatin Margalitadze</b></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2">
<span style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span dir="LTR"></span>ASIALEX 2017 in Guangzhou |
<b>Hai Xu</b></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2">
<span style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span dir="LTR"></span>Nineteenth-Century Lexicography Conference, 2018</p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2">
<span style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span dir="LTR"></span>Chinalex and lexicographic activity in China |
<b>Yihua Zhang</b><b></b></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2">
<span style="font-family:Symbol" lang="PT-BR"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span dir="LTR"></span>Treatment of entries with Chinese characteristics in English learner’s dictionaries: A case study of
<i>Oxford Advanced Learner’s Dictionary</i> 8e<span lang="PT-BR"> | <b>Lixin Xia and Langwei Zhai</b></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2">
<span style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span dir="LTR"></span><span style="color:black;mso-fareast-language:NO-BOK">Lexicography at the Society for Danish Language and Literature
</span>| <b>Lars Trap-Jensen</b><span style="text-decoration: underline;" data-mce-style="text-decoration: underline;"></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2">
<span style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span dir="LTR"></span>Towards Peoplex (reprint) |
<b>Ilan Kernerman</b></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2">
<span style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span dir="LTR"></span>Linked data in lexicography |
<b>Julia Bosque-Gil, Jorge Gracia and Asunción Gómez-Pérez</b></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2">
<span style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span dir="LTR"></span>From dictionaries to cross-lingual lexical resources |
<b>Guadalupe Aguado-de-Cea, Elena Montiel-Ponsoda, Ilan Kernerman and Noam Ordan</b></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-bottom:6.0pt;text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2">
<span style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span dir="LTR"></span>Adam Kilgarriff Prize | <b>
Michael Rundell</b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt"><b> </b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt"><img id="Picture_x0020_1" src="cid:image001.jpg@01D1DC2F.09540550" alt="cid:image002.jpg@01CF9C79.965BACC0" border="0" width="88" height="44"></span><span style="font-size:10.5pt"></span></p>
</div>
<p></p>
-- <br>
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ENeL all" group.<br>
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to <a href="mailto:enel-all+unsubscribe@googlegroups.com" target="_blank">enel-all+unsubscribe@googlegroups.com</a>.<br>
For more options, visit <a href="https://groups.google.com/d/optout" target="_blank">https://groups.google.com/d/optout</a>.<br>
</div><div><br><br></div><div><br></div><div>-- <br></div><div><span name="x"></span>Dra. María Dolores Sánchez Palomino</div><div>Directora del Departamento de Filoloxía Española y Latina<br>Profesora Titular de Filología Románica<br>Coordinadora del grupo ROMANYCOM y de la Red de Lexicografía (RELEX)<br>Universidade da Coruña<br>Tfno.: 981-167000, ext. 1848<br><div><br></div><span name="x"></span><br></div></div></body></html>